O pracach:

Oto ilustracje z cyklu “Spleen I”, digital painting, 2012 r. Inspiracją dla powstania tych prac był poemat “Bezpowrotność” Charles'a Baudelaire'a ze zbioru poezji “Kwiaty Zła” z 1857 r. Technika wykonania ilustracji to fotomontaże - wszystkie dłonie widoczne w ilustracjach są moimi dłońmi oraz digital painting (Adobe Photoshop CS4).

Bezpowrotność

(…)
- Symbole owe są jedynie
Obrazem bezpowrotnej doli -
Skąd wniosek, że Czart nie swawoli:
Cokolwiek czyni, dobrze czyni!

Złe sam-na-sam: mrok i głębina,
Gdzie myśl jeno nurza się własna!
Studnia Prawdy, czarna, a jasna,
W której gwiazda migoce sina -

Latarnia piekła szyderczego,
Z łaski czarta dana pochodnia,
Chluba i pociecha przewodnia
- Nieobłudna świadomość Złego!

/Tłum: B. Wydżga, “Kwiaty Zła”, Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2009 r./

W 2016 r. została wydana książka on-line i e-book pt. “Remerciements – Les Illustrateurs de Baudelaire” autorstwa prof. Ivana Bernier'a z Université Laval w Québec. W książce autor analizuje prace najlepszych, współczesnych, światowych ilustratorów twórczości Charles'a Baudelaire'a. Moja twórczość inspirowana poezją Baudelaire'a została zaprezentowana w tej książce.

Zobacz: “Spleen II”